ALBUQUERQUE - El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD por sus siglas en inglés) reveló que un oficial renunció y un comandante fue despedido, en relación con la investigación activa de la agencia sobre presunta corrupción dentro del departamento de DWI de APD.
Según informó la agencia, los investigadores de Asuntos Internos estaban esperando programar una entrevista con el oficial, Neill Elsman, cuando este regresara de su licencia militar. Elsman había estado de licencia militar desde octubre de 2023, antes del inicio de la investigación de incongruencias dentro del departamento de DWI.
APD dijo que le informó al oficial que tenía que regresar a trabajar esta semana, pero este decidió presentar su renuncia el martes. Aun así, le pedirán que se presente para una entrevista voluntaria con los detectives de Asuntos Internos.
Elsman trabajó en APD desde abril de 2014.
Por otro lado, funcionarios de APD despidieron al ex comandante, Mark Landavazo, luego de una tercera investigación que comenzó como resultado de la investigación inicial sobr el departamento de DWI.
Según se informó, después de que APD iniciara la investigación inicial sobre la conducta de los agentes de DWI, Landavazo fue investigado por tres violaciones de las políticas de APD. Fue sancionado por dos de las infracciones y despedido tras finalizar la tercera investigación.
“Dije que no escatimaríamos esfuerzos en estas investigaciones. Continuaremos siguiendo la evidencia y garantizando que todos rindan cuentas”, declaró Harold Medina, jefe de APD, en un comunicado.
APD creó un Grupo de Trabajo de Asuntos Internos para realizar todas las investigaciones administrativas sobre presuntas malas conductas por parte de agentes de DWI actuales y anteriores.
La investigación administrativa principal se comenzó el 23 de enero. El comandante de APD, Kyle Hartsock, está supervisando las investigaciones, que se presentarán al Superintendente de Reforma Policial para determinar si se siguieron las políticas de APD.
El FBI está llevando a cabo una investigación criminal separada sobre acusaciones de conducta ilegal. La Fiscalía Federal determinará si se presentarán cargos penales contra personas acusadas de violar las leyes federales.
