ALBUQUERQUE – A medida que las vacaciones de verano llegan a su fin, la preparación para la escuela puede presentar desafíos para muchos hogares. La ciudad de Albuquerque tiene recursos para que las familias no tengan que enfrentar esos desafíos solas.
Varios departamentos han trabajado juntos para armar mochilas, útiles escolares y planificar programas para que los niños puedan tener todo lo necesario para un año escolar exitoso.
“Ya sea que los niños necesiten mochilas, útiles escolares o un lugar adonde ir después de la escuela, la ciudad está lista para brindar esos recursos necesarios a las familias mientras planifican el nuevo año escolar”, declaró Tim Keller, alcalde de Albuquerque, en un comunicado.
Recursos antes de que comiencen las clases:
- “Cruzin Into The School Year” – sábado 3 de agosto de 10:00 am a 1:00 pm.
- Puedes registrarte para asistir en: cabq.gov
- El Departamento de Servicios para Jóvenes y Familias entregará 3,000 mochilas y útiles escolares en: el Centro Comunitario Mesa Verde y el Centro Comunitario West Mesa.
- Feria de salud de regreso a clases: jueves 1 de agosto, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m.
- Allí habrá: entrega de útiles escolares, banco de ropa móvil, BCBS Mobile Health Van en el Centro de Servicios Sociales y de Salud Los Griegos.
- Detalles en: cabq.gov
Programas juveniles del año escolar:
- Programas de centros comunitarios:
- Programas fuera del horario escolar en 18 centros comunitarios en toda la ciudad que ofrecen transporte desde varias escuelas cercanas.
- Detalles aquí: cabq.gov
- Programas de centros multigeneracionales
- Programas asequibles antes y después de la escuela en los tres centros multigeneracionales.
- Detalles aquí: cabq.gov
- Play + en las escuelas de APS
- Programas antes y después de la escuela ubicados en varias escuelas primarias de APS durante el año escolar.
- Detalles aquí: cabq.gov
“Estamos haciendo todo lo posible para brindar recursos y apoyar a los estudiantes para que puedan concentrarse en aprender cuando regresen a las aulas”, aseguró Kata Sandoval, directora del Departamento de Servicios para Jóvenes y Familias.
