ALBUQUERQUE - El Departamento de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) investiga las causas que llevaron a un tiroteo mortal el domingo por la mañana en el suroeste de Albuquerque.
Según se informó, agentes de APD se movilizaron a la avenida Gold y a la calle 5.ª, en respuesta a un accidente de tránsito en el lugar, esto mientras respondían a otro accidente en el vecindario Barelas.
En el lugar del segundo accidente, los oficiales encontraron a Michael Tubb, de 13 años, sin vida y con heridas de bala.
Una segunda víctima, de 17 años, resultó herido en el tobillo con fragmentos de bala y sufrió heridas que no ponen en peligro su vida. El conductor del vehículo, un adolescente de 17 años, no resultó herido.
APD informó que las víctimas recibieron disparos en una intersección al sur del centro de la ciudad, condujeron en dirección norte después del tiroteo y se vieron involucrados en un choque con otro vehículo en el área de la avenida Gold y la calle 5.ª.
“Los detectives de Homicidios están investigando la muerte a tiros.”, informó APD en un comunicado.
