local

El estado te ayudará a pagar tu casa si la pandemia te afectó económicamente

Según informaron, han asignado más de $167 millones en alquiler, servicios públicos y ayuda para la reubicación a los inquilinos de Nuevo México.

El programa ha financiado representación legal gratuita para inquilinos a través de NM Legal Aid.
shutterstock

SANTA FE - El estado de Nuevo México anunció la consolidación de dos programas de ayuda para la vivienda para aquellas personas que se vieron afectadas económicamente durante la pandemia del COVID-19.

El Fondo para la Vivienda de Nuevo México, ayuda a los propietarios e inquilinos de Nuevo México que se han visto afectados financieramente durante la pandemia a cubrir los gastos de vivienda y evitar el desalojo o la ejecución hipotecaria. Este combina el Fondo de Asistencia para Propietarios de Vivienda (HAF) y el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP).

Esta ayuda estuvo disponible por primera vez en abril de 2021 a través de una colaboración entre el Departamento de Finanzas y Administración y la Ciudad de Albuquerque. Desde entonces, la agencia informó que se han proporcionado más de $167 millones en alquiler, servicios públicos y ayuda para la reubicación a los inquilinos de Nuevo México.

Asimismo, añadieron que el programa ha financiado representación legal gratuita para inquilinos a través de NM Legal Aid, así como el programa de prevención y desvío de desalojos que brinda mediación entre propietarios e inquilinos que enfrentan el desalojo.

"Tener toda la asistencia de vivienda de emergencia bajo un mismo techo simplemente tiene sentido. Este es solo uno de los muchos pasos en nuestro esfuerzo por mantener a las personas alojadas. En las próximas semanas y meses, lanzaremos otros componentes de una estrategia más amplia en todo el estado", manifestó la secretaria del gabinete, Debbie Romero

Bajo el programa de alquiler, los inquilinos pueden recibir asistencia para alquiler pasado, actual y futuro, así como pagos de servicios públicos por hasta 15 meses. Para poder aplicar debes:

  • Ser inquilino en Nuevo México
  • Tener un ingreso familiar anual igual o inferior al 80 % del ingreso medio del área
  • Se han visto afectados financieramente durante la pandemia de COVID-19
  • En riesgo de desalojo o inestabilidad de vivienda

Mientras que, los propietarios de viviendas elegibles pueden recibir asistencia para los pagos hipotecarios atrasados, incluidos los pagos en indulgencia, así como los impuestos a la propiedad, el seguro de vivienda, los servicios públicos y otros gastos de vivienda asociados. Los requisitos generales para poder aplicar a la asistencia son:

  • Los solicitantes deben ocupar la casa como residencia principal
  • Deben haber experimentado dificultades financieras asociadas con la pandemia de COVID-19
  • Tener ingresos iguales o inferiores al 150 % del ingreso medio del área
  • El saldo original del préstamo no puede exceder $417,000.00

Para más información sobre el programa o aplicar puedes acceder a: https://nmhomefund.org/inicio-es/

Contáctanos