Shelter-in-place

¿Qué hago si la escuela de mi hijo está bajo “Shelter in Place”?

Un cierre preventivo o “shelter in place” es un protocolo de seguridad que se emplea en situaciones de emergencia, para mantener a las personas dentro de la institución, seguras.

Telemundo

En Estados Unidos, es normal escuchar que una escuela fue puesta bajo “shelter in place” o cierre preventivo, pero ¿qué significa esto? Y ¿qué debes hacer en caso de uno?

Un “shelter in place” o cierre preventivo, es un protocolo de seguridad que se emplea para proteger a los estudiantes, al personal y visitantes durante una situación de emergencia que no requiera una evacuación total y en la que sea más seguro para las personas permanecer dentro del edificio en lugar de salir de él.

Usualmente, los cierres preventivos se implementan en: situaciones de clima severo, ya sean huracanes, tornados o tormentas extremas; derrames de sustancias químicas, para evitar la exposición a sustancias nocivas; o amenazas a la seguridad, ya sea actividad criminal o un posible intruso en el lugar.

No obstante, es importante destacar que un cierre preventivo no es lo mismo que un “lockdown”, pues un “lockdown” se activa cuando hay una amenaza inmediata en la institución, ya sea un tirador activo o un intruso en el lugar. En este caso, todas las ventanas y puertas se cierran con llaves y se bloquean tipo barricada, todos tienen que esconderse y permanecer en silencio y solo el personal autorizado puede entrar y salir del edificio.

¿QUÉ HAGO DURANTE UN CIERRE PREVENTIVO?

Si te encuentras dentro de una escuela que activó su protocolo de cierre preventivo, es importante que mantengas la calma y sigas las instrucciones que te den en el lugar.

Usualmente, la prioridad sería asegurar las ventanas y puertas para evitar que alguien entre o salga del edificio.

En caso de las Escuelas Públicas de Albuquerque (APS, por sus siglas en inglés), en este tipo de situaciones, nadie puede entrar ni salir del edificio y los estudiantes y el personal pueden salir de sus respectivos salones bajo supervisión ​​para ir al baño, para recibir atención médica, buscar comida y buscar agua si es necesario.

SOY PADRE, ¿QUÉ HAGO SI LA ESCUELA DE MI HIJO ESTÁ BAJO CIERRE PREVENTIVO?

Si la escuela de tu hijo está bajo cierre preventivo, mantén la calma, mantente informado y sigue las instrucciones de la escuela.

Sobre todo, evita ir a la escuela, a menos que ya sea seguro hacerlo. Recuerda que un cierre preventivo significa que hay algún tipo de situación que amenaza la seguridad de las personas en el lugar, por lo que al ir a la escuela podrías estar poniéndote en peligro.

En vez, algunas cosas que podrías hacer son:

  • Mantente informado
    • Quédate pendiente a las comunicaciones oficiales de la escuela, como correos electrónicos, mensajes de texto o llamadas telefónicas.
    • También puedes recurrir a las noticias locales y a las redes sociales para obtener información sobre la situación.
  • Comunícate con tu hijo
    • Si puedes comunicarte con tu hijo por teléfono o mensaje de texto, déjale saber que está seguro y que debe seguir las instrucciones de la escuela.
  • Espera una comunicación oficial de la institución
    • Usualmente, las escuelas emitirán un comunicado sobre cuándo y cómo es seguro recoger a tu hijo.
  • Consulta con otros padres
    • Si tienes una forma de comunicarte con otros padres, coordina para compartir actualizaciones y apoyarse mutuamente.
  • Revisa los procedimientos de emergencia de la escuela
    • Familiarizarte con el protocolo de emergencia de la escuela, puede ayudarte a entender mejor la situación y tener una idea sobre qué esperar en este tipo de situaciones.

Recuerda, un cierre preventivo es un protocolo de seguridad que se emplea en situaciones de emergencia, para mantener a las personas dentro de la institución, seguras. Si tienes dudas, comunícate con tu escuela.

Para información sobre los “shelter in place” de las Escuelas Públicas de Albuquerque, accede a: www.aps.edu

Contáctanos