SANTA FE – El estado, en asociación con agencias federales, está ofreciendo un servicio completo de remoción de escombros para propietarios privados afectados por los incendios e inundaciones en el condado Lincoln. Este servicio se brinda sin costo para los propietarios y la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) ha comenzado la Fase 1 del proceso del programa.
“Sabemos que además de todo el tiempo y esfuerzo que se necesita para limpiar después de estos desastres, existen peligros involucrados. Queremos asegurarnos de que las personas tengan la opción de realizar este trabajo por profesionales experimentados que puedan eliminar de forma segura y exhaustiva los escombros que quedan, sin costo alguno para ellos”, declaró Ali Rye, director estatal del Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias (DHSEM, por sus siglas en inglés).
El programa de remoción de escombros del estado incluye dos fases. La primera fase lleva a la EPA a la propiedad para identificar y eliminar todos los desechos domésticos peligrosos. Durante la Fase 2 se retira el resto de los escombros. Los residentes tienen la opción de inscribirse únicamente en la Fase 1, o en ambas.
La EPA está evaluando y eliminando desechos domésticos peligrosos, accesibles y asbesto a granel de propiedades para las cuales hemos recibido un formulario de derecho de entrada validado. Para obtener información actualizada sobre el trabajo de respuesta de la EPA, visite el sitio web de la EPA sobre los incendios de South Fork y Salt.
Los residentes pueden registrarse en persona con un administrador de casos de desastre de Nuevo México ubicado en un Centro de Recursos y Recuperación de Desastres o visitar el sitio web del DHSEM para descargar el formulario de Derecho de Entrada, completarlo y enviarlo por correo electrónico a DHSEM-DCM@dhsem.nm.gov.
Por otro lado, aquellos que decidan retirar los escombros ellos mismos deberán completar un formulario de exclusión voluntaria.
Si decides hacer esto, DHSEM recomienda que tomes las siguientes precauciones:
- Evita remover escombros o levantar cenizas.
- Se recomienda encarecidamente el uso de mascarillas respiratorias purificadoras de aire certificadas por NIOSH. Una mascarilla con clasificación N-95 es más eficaz para bloquear las partículas de ceniza.
- Usa guantes, camisas y pantalones largos, gafas de seguridad y otra ropa.
- Es mejor cambiarse de zapatos y ropa tan pronto como esté fuera del sitio para evitar contaminar tu vehículo, tu casa u otras áreas no contaminadas.
- Incluso con ropa protectora y respiradores, los niños no deben exponerse a cenizas o escombros de incendios forestales.
DHSEM recomienda a los propietarios que no comiencen a retirar los escombros hasta que se hayan producido las inspecciones necesarias o la documentación del daño.
Antes de llevar los escombros a los vertederos para su eliminación, identifica y separa los diferentes tipos de escombros y comunícate con el vertedero antes de solicitar instrucciones especiales.
Los vertederos y los tipos de escombros que han sido aprobados para recibir se enumeran aquí.
El programa de servicio completo de eliminación de escombros del estado está totalmente financiado a través de recursos estatales y federales. A los residentes que se inscriban en el programa no se les pedirá ningún pago por el servicio de evaluación o remoción de escombros.
FEMA nunca llamará ni solicitará un pago por ningún servicio o asistencia.
Reporta actividades sospechosas de este tipo a tu departamento de policía local, a la línea directa de fraude por desastre de FEMA al 866-223-0814, o envía una queja visitando la página de la Oficina del Fiscal General de Nuevo México: Secure.nmag.gov/ecs.
