ALBUQUERQUE - Un teniente de la Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés), que está siendo investigado en relación con el esquema de corrupción dentro de la unidad de DWI de APD, anunció su jubilación el lunes, informó la agencia en un comunicado el martes.
“El teniente, Kyle Curtis, fue puesto en licencia el viernes 24 de enero y se le informó el lunes que debía presentarse hoy para una entrevista con el grupo de trabajo que investiga a varios oficiales. El teniente Curtis luego informó al jefe Medina que presentó su documentación de jubilación”, informó Gilbert Gallegos, portavoz de APD, en un comunicado.
Curtis fue uno de los dos tenientes puestos en licencia administrativa el viernes como parte de la investigación. Curtis sirvió anteriormente en la Unidad de DWI de APD.
APD ha puesto en licencia administrativa a 12 oficiales que trabajaron en la unidad de DWI de la agencia, como parte de la investigación. Se informó que incluyendo la jubilación de Curtis, 10 de esos oficiales han renunciado, se han jubilado o fueron despedidos.
“El FBI está llevando a cabo una investigación penal separada sobre las acusaciones de conducta ilegal. La Fiscalía de Estados Unidos determinará si se presentarán cargos penales contra las personas acusadas de violar las leyes federales”, informó APD.