ALBUQUERQUE, Nuevo México - La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) informó el miércoles que arrestó a Quebin Caserez, principal sospechoso en el apuñalamiento mortal de un hombre el 20 de junio frente a una iglesia en Albuquerque.
Caserez, de 27 años, está acusado de apuñalar 15 veces a Alfred Duran, de 40 años, el 20 de junio frente a una iglesia en el 9800 de la carretera Benavides en el suroeste de Albuquerque. Duran murió en el lugar a consecuencia de sus heridas.
Según se informó, un testigo supuestamente vio a Caserez salir corriendo del lugar del incidente con un cuchillo. El testigo tomó fotos del sospechoso, que luego APD difundió con el público a través de Crime Stoppers el 29 de junio.
Al día siguiente, la novia de Duran le dijo a los detectives que reconoció al sospechoso en la foto. Ella dijo que el hombre en las imágenes recientemente tomó prestada la bicicleta de Duran y no la devolvió. Asimismo reveló que Duran iba a confrontar al hombre por la bicicleta la próxima vez que lo viera.
APD comunicó que otros testigos identificaron a Caserez a partir de las fotos de Crime Stoppers. Otro individuo le habría dicho a los detectives que escuchó a Caserez decirle a alguien que se peleó con Duran y lo apuñaló.
Detectives de la Unidad de Apoyo a la Investigación de APD arrestaron a Caserez el miércoles poco antes de las 4:00 p.m. y lo ficharon en el Centro de Detención Metropolitano por un cargo abierto de asesinato, robo a mano armada y manipulación de pruebas.
