ALBUQUERQUE - La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) arrestó el miércoles a un hombre a quien acusan de tirotear mortalmente a un hombre el martes tras una pelea en un motel del sureste de Albuquerque durante un negocio de drogas.
Juan "Juanito" González, de 65 años, está siendo acusado de un cargo abierto de asesinato y de dos cargos de agresión con agravantes con arma mortal, por el mortal tiroteo que se registró poco antes de las 8:00 p.m. del martes en una residencia ubicada en la calle Rhode Island en el noreste de Albuquerque.
Se informó que las autoridades se enteraron a través de testigos que la víctima estaba con un grupo que se dirigía al American Inn and Suites en la avenida Central para supuestamente comprar drogas. Allí, la víctima mortal se habría peleado con la persona que estaba buscando para comprarle drogas, conocido como "Juanito".
Eventualmente la pelea se disolvió y la víctima se fue con sus amigos en su vehículo, informó APD.
Entonces, el grupo llegó a la residencia de Rhode Island, que se encuentra a aproximadamente media milla del motel, y se estacionaron.
Allí, APD informó que, Juanito, que también había manejado hasta la residencia, se bajó de un sedán rojo con una pistola en la mano y preguntó por la víctima por su nombre, quien le respondió. Testigos afirmaron que González le disparó a la víctima en el pecho, causándole la muerte.
