Albuquerque police department

Oficial se declara culpable y ponen a otro en licencia por esquema de corrupción de DWI en Albuquerque

APD informó que crearon un Grupo de Trabajo de Asuntos Internos para llevar a cabo todas las investigaciones administrativas sobre presunta mala conducta de oficiales actuales y anteriores de la unidad de DWI.

0:00
0:00 / 0:32
Telemundo

Se informó que esto fue debido a la falta de credibilidad de los oficiales involucrados en la investigación federal por sobornos en casos de DWI en Albuquerque.

ALBUQUERQUE - La Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) informó el lunes que un sargento que trabajó en la unidad de Conducción en Estado de Ebriedad (DWI, por sus siglas en inglés) fue puesto en licencia administrativa debido a una investigación federal por corrupción dentro de la unidad. Mientras tanto, otro oficial implicado en la misma investigación se declaró culpable de participar en el esquema de corrupción.

El lunes, APD puso bajo licencia administrativa al sargento Lucas Pérez, esto luego de que la Fiscalía de Estados Unidos en Nuevo México le informara a la agencia que Pérez podría verse afectado por la Ley Brady-Giglio. Esto significa que podrían agregarlo a la lista de divulgación Brady-Giglio, y, por ende, su credibilidad al testificar ante un tribunal podría verse perjudicada.

“Pérez ha estado en el departamento desde 2016. Anteriormente, sirvió en la Unidad de DWI y posteriormente realizó la prueba para convertirse en sargento de la unidad”, informó Gilbert Gallegos, portavoz de APD, en un comunicado.

Asimismo, el lunes también se informó que, Nelson Ortiz, exoficial de APD, se declaró culpable de participar en una “conspiración de larga data con un abogado local y su asistente legal para lograr la desestimación de casos de DWI a cambio de dinero en efectivo y regalos”.

“Ortiz fue uno de los primeros cuatro oficiales del APD en ser suspendidos en enero de 2024. Ortiz renunció al APD el 24 de marzo de 2024, mientras los investigadores intentaban programar una entrevista con él”, explicó Gallegos.

APD informó que crearon un Grupo de Trabajo de Asuntos Internos para llevar a cabo todas las investigaciones administrativas sobre presunta mala conducta de oficiales actuales y anteriores de la unidad de DWI. La investigación administrativa principal se inició el 23 de enero de 2024 y el comandante Kyle Hartsock está a cargo de supervisar las investigaciones.

Hasta ahora, en relación con la investigación por corrupción en la Unidad de DWI de APD:

  • 10 agentes renunciaron
    • De estos, 4 se han declarado culpables de cargos federales por su participación en el esquema de corrupción.
  • 3 están en licencia administrativa
  • 1 agente retirado fue implicado en la investigación
Contáctanos